Encàrrec del tractament
Com tractem, per encàrrec teu, les dades dels teus llogaters i proveïdors. Última actualització: 8 de nov. del 2026.
És una traducció: si no coincideix amb l’original, val la versió en castellà.
1. Qui és qui
Quan deses a l’aplicació dades d’altres persones (els teus llogaters, els seus avaladors, els teus proveïdors, els teus convidats), tu ets el responsable del tractament i Raó social: pendent és el teu encarregat del tractament. Aquest contracte compleix l’article 28 del Reglament General de Protecció de Dades (RGPD) i l’acceptes quan crees el compte.
2. Què tractem per encàrrec teu
- Per a què: desar, ordenar i ensenyar-te les dades i els documents dels teus lloguers, llegir amb IA les factures que escaneges, preparar resums i compartir-los amb qui tu decideixis.
- Quines dades: identificatives i de contacte (nom, DNI, NIE o NIF, correu, telèfon), econòmiques (rendes, fiances, cobraments, nòmines, comptes anuals, solvència), contractuals (contractes i la seva documentació) i de proveïdors.
- De qui: llogaters i els seus avaladors, copropietaris, proveïdors, gestories i persones convidades.
- Quant de temps: mentre tinguis el compte.
No hi pugis dades de salut ni d’altres categories especials: l’aplicació no les necessita.
3. El que ens comprometem a fer
- Tractar les dades només per donar-te el servei i seguint les teves instruccions, que són les que dones quan fas servir l’aplicació.
- Que qui hi treballa en guardi secret, també després.
- Protegir-les (art. 32 del RGPD): xifratge en trànsit i en repòs, servidors a la Unió Europea, accés per persona i per immoble, enllaços que caduquen i registre de canvis.
- Ajudar-te a atendre els drets d’aquestes persones (accés, rectificació, supressió…) i, si calgués, amb l’avaluació d’impacte.
- Avisar-te sense demora, i com a màxim en 48 hores, si hi ha una bretxa de seguretat que afecti les teves dades.
- Donar-te la informació que necessitis per demostrar que complim, i permetre auditories raonables, amb avís previ.
- Quan s’acabi, deixar-te descarregar-les i esborrar-les en 30 dies, llevat del que la llei ens obligui a conservar.
4. Subencarregats
Ens autoritzes a fer servir aquestes empreses, que signen amb nosaltres les mateixes obligacions. Si n’afegim o en canviem alguna, t’avisem amb 30 dies; si no hi estàs d’acord, et pots donar de baixa.
| Empresa | Per a què | On |
|---|---|---|
| Supabase, Inc. | Base de dades, accés al compte i fitxers | Unió Europea (París). Empresa dels EUA: clàusules contractuals tipus |
| Vercel, Inc. | Allotjament de l’aplicació | Unió Europea (París) i xarxa mundial de distribució. Empresa dels EUA: Marc de Privacitat de Dades UE-EUA i clàusules contractuals tipus |
| Anthropic, PBC | Lectura amb IA de les factures i els tiquets que escaneges. No fa servir les dades per entrenar els seus models | EUA: clàusules contractuals tipus |
| Functional Software, Inc. (Sentry) | Avisos d’errors de l’aplicació, sense les teves dades personals | Unió Europea (Frankfurt) |
| Stripe Payments Europe, Ltd. | Cobrament dels plansQuan s’activin els pagaments | Irlanda |
| Resend (Plus Five Five, Inc.) | Enviament de correus: codis d’accés, invitacions i avisosQuan s’activi el correu propi | EUA: clàusules contractuals tipus |
5. El que et toca a tu
- Tenir una base legal per desar aquestes dades (normalment, el contracte de lloguer).
- Informar aquestes persones que fas servir aquesta aplicació; pots enllaçar la nostra política de privacitat.
- Desar només el necessari i decidir amb cura qui convides.
6. Contacte
Per a qualsevol cosa d’aquest contracte, Correu de contacte: pendent.