Legal notice
Who provides the service and the rules for using the website. Last updated: 8 Nov 2026.
This is a translation: if it differs from the original, the Spanish version prevails.
1. Who is behind it
In accordance with article 10 of Spanish Law 34/2002 on information society services and electronic commerce (LSSI-CE), these are the details of the provider of the Gestiona tu patrimonio service:
- Owner: Company name: pending
- Tax ID (NIF): Tax ID: pending
- Address: Address: pending
- Email: Contact email: pending
- Registry: Registry details: pending
The app was built by FOCUS for the owner.
2. What this website is for
To present Gestiona tu patrimonio, an app for owners of rental properties, and to use it if you have an account. Using the website means you accept this legal notice. If you have an account, the terms of use also apply.
3. Proper use
Please use the website in good faith and within the law: don’t try to get into areas that aren’t yours, don’t damage the systems and don’t use it for unlawful purposes.
4. Intellectual property
The texts, design, brand, logo and code belong to the owner or to whoever has given them permission. They may not be copied or reused without authorisation. The data and documents you upload are yours.
5. Liability
We work to keep the website running at all times and without errors, but there may be interruptions for maintenance or technical reasons. Links to other websites are for information only: we are not responsible for their content.
6. Governing law
Spanish law applies. Any dispute will be settled by the courts of the owner’s registered address, unless you are a consumer, in which case the courts of your own address will.